미국인이 본 한국 교과서 영어..How do you do?

외국인의 한국 교과서 영어에 대한 코멘트..

네티즌 반응 .+

-how do you do 는 퀸즈 영어임.. 그러니 딱딱하게 들리지 교과서 겉표지는 미국영어인데 안은 영국영어로 채워넣음 ㅋㅋㅋ

-우리나라 국어 교과서에서 안녕?? 지금 뭐하고 있었어? 우리 같이 점심식사할래?? 이런거 싣는거랑 뭐가 다르냐?? 아무리 실생활에서 안 쓴다고해도 교과서에서 야, 뭐하냐? 밥이나 먹을래? 이러는건 이상하잖아 

-Admit? Admit? Uh admit~

-외궈랑 스터디 하는데 네이티브 인삿말 맨날 하와유? 임 ㅋㅋㅋㅋ

-오버한건 맞는데 핵심은 맞구먼 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

-Ya... Feel so great

-원어민이 그렇다는데

-미국 교과서에 와쌉 나오겠냐

-한국어 존댓말격 이라고 착각하는 애들이 있네 평안하셨습니까 라고 생각하면 딱 적절

-그럼 모라고 해야되냐 헤이 왓썹맨??

-하이 아니냐 그냥?